SÓ NÃO SE ENGANA QUEM CEDE AO MEDO DE CAMINHAR NO DESCONHECIDO - SÓ SE PERDE AQUELE QUE NÃO ESTÁ SEGURO DO RUMO QUE ESCOLHEU.

quarta-feira, 11 de setembro de 2013

Últimas palavras de Salvador Allende ao seu Povo



“Pagarei com a minha vida a lealdade do povo"

Assinalando o 40º. aniversário do sangrento golpe fascista de 1973 no Chile, organizado e dirigido pela CIA, um golpe de Estado militar que pôs fim a uma experiência "sui generis"  na América Latina de tentativa de construção do socialismo por via eleitoral, através da eleição de um presidente socialista com o apoio da frente Unidad Popular - uma experiência frustrada cujos ensinamentos continuam válidos, decorridas quatro décadas -, aí ficam as palavras de Salvador Allende, na sua última mensagem difundida ao povo chileno, através da Rádio Magallanes, às 9,10h desse negro dia 11 de Setembro.
Palavras de honra e de fidelidade ao projecto socialista com o qual se tinha candidatado, proferidas antes de completar três anos do seu mandato e que aqui se publicam em homenagem ao sacrifício de um mártir da "democracia" made in EUA, palavras de um patriota que, defrontando uma morte iminente, reafirmou a sua confiança no seu povo e na capacidade deste se libertar do jugo do imperialismo.  
 

"Certamente, esta será a ultima oportunidade em que poderei dirigir-me a vocês. A Força Aérea bombardeou as antenas da Rádio Magallanes.
As minhas palavras não têm amargura, mas sim, decepção. Que sejam elas um castigo moral para quem traiu o seu juramento (…)
Colocado num transe histórico, pagarei com a minha vida a lealdade do povo. E digo-lhes que tenham a certeza de que a semente que entregamos à consciência digna de milhares de chilenos, não poderá ser ceifada em definitivo.
Eles têm a força, poderão subjugar-nos. Porém, os processos sociais não se detêm nem com crimes nem com a força. A história é nossa e é feita pelo povo.
Trabalhadores da minha Pátria: quero agradecer-lhes a lealdade que sempre tiveram, a confiança que depositaram num homem que foi apenas intérprete de grandes anseios de justiça, que empenhou a sua palavra no respeito à Constituição e à Lei, e assim o fez.
Neste momento definitivo, o último em que posso dirigir-me a vocês, quero que aproveitem a lição: o capital estrangeiro, o imperialismo, unidos à reacção criaram o clima para que as Forças Armadas rompessem a sua tradição, que lhes fora ensinada pelo general Schneider e reafirmada pelo comandante Araya, vítima do mesmo sector social que hoje estará à espera, com mão alheia, de reconquistar o poder para continuar a defender as suas mordomias e os seus privilégios.
Dirijo-me a vocês, sobretudo à mulher modesta da nossa terra, à camponesa que acreditou em nós, à mãe que soube da nossa preocupação pelas crianças. Dirijo-me aos profissionais patriotas que continuaram a trabalhar contra o levantamento popular estimulado pelas associações de profissionais, associações classicistas que também defenderam as vantagens de uma sociedade capitalista.
Dirijo-me à juventude, àqueles que cantaram e doaram a sua alegria e o seu espírito de luta. Dirijo-me ao homem do Chile, ao operário, ao camponês, ao intelectual, àqueles que serão perseguidos, pois no nosso País o fascismo já esteve presente várias vezes: nos atentados terroristas, explodindo pontes, cortando linhas ferroviárias, destruindo oleodutos e gasodutos, perante o silêncio daqueles que tinham a obrigação de tomar providências. Eles estavam comprometidos. A história irá julgá-los.
Certamente, a Rádio Magallanes será calada e o metal tranquilo de minha voz já não chegará até vocês. Mas isso não é importante. Vocês continuarão a ouvi-la. Ela estará sempre junto de vós. Pelo menos a minha lembrança será a de um homem digno que foi leal com a Pátria.
O povo deve defender-se, mas não se sacrificar. O povo não pode deixar-se arrasar nem se deixar balear, mas tampouco pode humilhar-se.
Trabalhadores de minha Pátria, tenho fé no Chile e no seu destino. Outros homens hão-de superar este momento cinza e amargo em que a tradição pretende impor-se. Prossigam vocês, sabendo que, bem antes que o previsto, de novo se abrirão as grandes alamedas por onde passará o homem livre, para construir uma sociedade melhor.
Viva o Chile! Viva o Povo! Viva os Trabalhadores!
Estas são minhas últimas palavras e tenho a certeza de que o meu sacrifício não será em vão. Tenho a certeza de que, pelo menos, será uma lição moral que castigará a deslealdade, a covardia e a traição."

Salvador Allende

Santiago do Chile, manhã do dia 11 de Setembro de 1973. Pouco minutos passavam das 9 horas.

sexta-feira, 6 de setembro de 2013

Viva a Festa do "Avante!"

A FESTA DOS COMUNISTAS PORTUGUESES,
FESTA DA LUTA, DO TRABALHO, DA FRATERNIDADE, DA JUVENTUDE, DA CULTURA, DO POVO!